Verzet je tegen religieus extremisme! (Don’t Pray For London)

Bid niet voor Londen

We hebben enkele zinsneden van Michael Stone vertaald en hier geplaatst met enkele aanvullingen/aanpassingen.
(‘Progressive Secular Humanist’ van 4 juni 2017)

Bidden is niet het antwoord. Het gebed is in feite het probleem. Sommige mensen bidden voor Londen na de aanval waarbij zeven mensen zijn gedood en 50 mensen gewond zijn geraakt. Wat verwachten de mensen van het bidden; verwachten zij dat de hogere macht oplossingen zal brengen?

De bittere waarheid is dat de islamitische extremisten de dood en het bloedbad in Londen als antwoord zien op hun gebeden en de overwinning van hun jihad. Misschien nog meer verwonderlijk is dat de christenen en de gematigde moslims die voor de slachtoffers van de terroristische aanslag in Londen bidden bidden tot dezelfde God, de God van Abraham. De islamitische extremisten die de aanval uitvoerden hebben diezelfde God aangeroepen.

De ongemakkelijke waarheid die velen niet kunnen aanvaarden is dat hun God waarschijnlijk niet bestaat, en de gebeden lege uitingen zijn van wanhoop en verwarring van het niet om kunnen gaan met onzekerheden.

Die mensen die bidden bidden voor hun eigen spirituele bevrediging en genoegdoening om zichzelf vrij te pleiten van schuld en om niet actief tot handelen over te gaan die wel veranderingen kunnen bewerkstelligen in de reële wereld.

Kortom, gebeden zijn niet het antwoord; meer religie is niet het antwoord.
Religie is in feite het probleem.

Read more

%d bloggers liken dit: